Hemos visto dos clásicas «comedias de enredo» mediterráneas, esta Primavera. Una barroca y española, otra clásica e italiana. Ambas giran alrededor de una muchacha, en una difícil situación, en un mundo dominado por los hombres, la aristocracia rural y los militares, donde las mujeres no pintan nada, Estas jóvenes ingeniosas y atrevidas logran solucionar los problemas, con inteligencia y astucia.
20 de Junio de 2023. Muy divertida noche en el Teatre de la Biblioteca, con «Coralina, Serventa Amorosa» de Carlo Goldoni. Versión de los actores de La Perla 29, dirigidos por Oriol Broggi.
Coralina es una buena muestra de la teoría literaria de Goldoni. Pretendía superar la tradicional «Commedia dell Arte» y crear un teatro cómico de personajes, por encima de la farsa y la improvisación. Buscaba recuperar la dignidad literaria del texto y profundizar en la psicología de los personajes.
UNA SITUACIÓN COMPLICADA
Coralina es la sirvienta de la mansión de Ottavio, donde nació y fue criada “como una hija” por el señor Ottavio y su difunta esposa, casi como una hermana del joven Florindo.
Ottavio vuelve a casarse con la astuta Beatrice. Ésta mueve todos los hilos, para conseguir que su hijo Lelio herede a Ottavio, desplazando al joven Florindo. Con la llegada de Beatrice a la casa, Coralina es degradada a criada de último nivel y Florindo es expulsado de la casa paterna con una pensión miserable, que le obliga a vivir casi como un mendigo.
Dada la situación, Coralina también abandona la casa para irse a vivir con Florindo.
SOLUCIONADA POR LA SERVENTA ENAMORADA
Lúcida y tozuda, Coralina se empeña en restaurar la buena relación de su amo Florindo (al que ama) con su padre y restaurar su patrimonio … Así comienza un tejido enredado de estrategias y complicaciones que comportará pasiones amorosas, pactos con notarios o complots entre el servicio.
Coralina renuncia a su amor por Florindo y consigue que éste haga una buena boda, para evitar su pobreza. Al tiempo desenmascara las maniobras de la esposa del padre de Florindo. Así restaura la paz entre ambos y su buena situación económica.
Como en otras de sus comedias, Goldoni logra modificar los tópicos personajes de la «Commedia» italiana, y usarlos para hablar de los grandes temas: el poder o el amor. Coralina, como otros criados de las obras de Goldoni, es el personaje más avispado de la obra: conoce a sus señores y su psicología; necesita saberlo, para sobrevivir, moviéndose entre malentendidos.
BLOG DE SANTIAGO NADAL 